Propofolum (Provive)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Provive

20 mg/ml, emulsja do wstrzykiwań / do infuzji

Propofolum

Należy uważnie się zapoznać z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ

zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

• • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
• • W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub

pielęgniarki.

• • Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może

zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.

• • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy

niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie

lub pielęgniarce. Patrz: punkt 4.

Spis treści ulotki:

• 1. Co to jest lek Provive i w jakim celu się go stosuje
• 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Provive
• 3. Jak stosować lek Provive
• 4. Możliwe działania niepożądane
• 5. Jak przechowywać lek Provive
• 6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest lek Provive i w jakim celu się go stosuje

Lek Provive jest płynem do zastrzyków, który zawiera substancję czynną o nazwie propofol.

Propofol należy do grupy leków nazwanych lekami znieczulającymi. Leki te stosuje się do

wywołania utraty świadomości (głębokiego snu) w celu przeprowadzenia zabiegów

chirurgicznych lub innych zabiegów . Można go również stosować do uzyskania sedacji

(stanu, w którym pacjent jest senny, ale nie zostaje całkowicie uśpiony).

Lek Provive 20 mg/ml jest stosowany do:

• • Wywołania i podtrzymania znieczulenia ogólnego u dorosłych i dzieci w wieku od 3 lat.
• • Uspokojenia dorosłych i dzieci w wieku od 3 lat podczas zabiegów diagnostycznych i

chirurgicznych, jako jedyny lek lub w połączeniu ze znieczuleniem miejscowym lub

regionalnym.

• • Uspokojenia pacjentów w wieku powyżej 16 lat wentylowanych mechanicznie

wymagających intensywnej opieki medycznej.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Provive

Kiedy nie stosować leku Provive

• • Jeśli pacjent ma uczulenie na propofol lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku

(wymienionych w punkcie 6).

• • Leku Provive nie wolno stosować w celu uzyskania sedacji w warunkach intensywnej

opieki medycznej u dzieci w wieku 16 lat i młodszych (patrz także „Ostrzeżenia i środki

1/8 ostrożności”).

Ostrzeżenia i środki ostrożności

• • Nie zaleca sie podawania leku Provive 20 mg/ml u noworodków.
• • Nie zaleca się podawania leku Provive 20 mg/ml dzieciom w wieku poniżej 3 lat.
• • Leku Provive 20 mg/ml nie wolno stosować w celu uzyskania sedacji w warunkach

intensywnej opieki medycznej u dzieci w wieku 16 lat i młodszych ponieważ bezpieczeństwo

i skuteczność tego leku nie zostały ustalone w tej grupie wiekowej.

• • Przed rozpoczęciem stosowania leku Provive należy omówić to z lekarzem, jeśli:
• - pacjent kiedykolwiek miał napad padaczkowy lub drgawki,

- kiedykolwiek w przeszłości stwierdzono u pacjenta bardzo duże stężenie tłuszczów we

krwi lub w organizmie pacjenta występują zaburzenia przetwarzania tłuszczów,

• - pacjent ma jakiekolwiek inne choroby, takie jak choroby serca, układu oddechowego,

nerek lub wątroby,

• - u pacjenta występuje złe samopoczucie od pewnego czasu,
• - pacjent ma zaburzenia cyklu przemian energetycznych, tzw. chorobę mitochondrialną.

Lek Provive może pogorszyć stan takiego pacjenta.

• • Osoba podająca lek Provive będzie stale monitorować stan pacjenta. Z lekiem Provive

można stosować inne leki, takie jak tabletki nasenne i przeciwbólowe. W takim przypadku

pacjent będzie monitorowany w kierunku czynności układu krążenia i oddechowego.

• • Długotrwałe stosowanie leku Provive w warunkach intensywnej opieki medycznej może

spowodować u niektórych pacjentów potrzebę suplementacji cynku (mikroelementu).

Osoba podająca lek Provive zdecyduje, kiedy pacjent leku potrzebuje i jaki lek otrzyma. W

wyjątkowych sytuacjach u pacjentów po operacji występowały okresy utraty przytomności.

Pacjenci ci wyzdrowieli bez powikłań.

• • Jeśli u pacjenta występuje którykolwiek z poniższych stanów, istnieje ryzyko wystąpienia

bardzo rzadkich działań niepożądanych. Stany te to:

• - zmniejszony przepływ krwi do tkanek
• - ciężkie uszkodzenie nerwów
• - zakażenie krwi (posocznica).

Lek Provive a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez

pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować. Dotyczy to

również leków dostępnych bez recepty.

Jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych leków, w połączeniu z propofolem mogą

wystąpić działania niepożądane. Dotyczy to na przykład jednoczesnego stosowania:

• • innych leków znieczulających (podawanych zewnątrzoponowo lub wziewnie),
• • leków stosowanych w premedykacji (anestezjolog będzie wiedział, których leków to

dotyczy),

• • leków rozluźniających mięśnie (suksametonium lub benzodiazepiny),
• • leków przeciwbólowych (np. fentanylu)
• • leków mających wpływ na serce (np. digoksyna),
• • ryfampicyny (antybiotyku).

Ciąża i karmienie piersią

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy

2/8 planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego

leku.

Lek Provive nie powinien być podawany kobietom w ciąży, chyba że jest to bezwzględnie

konieczne.

Ze względu na bezpieczeństwo dziecka podczas stosowania leku Provive należy zaprzestać

karmienia piersią.

Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn

Zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn może być przez pewien czas

zaburzona po zabiegu w wyniku stosowania tego leku. Jeśli pacjent wróci do domu w dniu

zabiegu nie może prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn. W razie potrzeby należy

zapytać lekarza, kiedy można powrócić do pracy.

Lek Provive zawiera olej sojowy.

Lek Provive zawiera olej sojowy. Nie stosować w razie stwierdzonej nadwrażliwości na

orzeszki ziemne albo soję.

Lek Provive zawiera lecytynę z jaj kurzych

U osób z nadwrażliwością na ten składnik, ich obecność może stanowić problem.

Ten lek zawiera mniej niż l mmol sodu (23 mg) na dawkę, to znaczy lek uznaje się za "wolny

od sodu".

3. Jak stosować lek Provive

• • Lek Provive jest podawany przez lekarza anestezjologa lub lekarza zajmującego się

intensywną opieką medyczną.

• • Lek Provive podaje się poprzez wstrzyknięcie do żyły na grzbietowej części dłoni lub na

przedramieniu .

• • Czasami można również podać środek znieczulający miejscowo (takich jak lidokaina) w

miejscu wstrzyknięcia. Celem jest zmniejszenie bólu po wstrzyknięciu.

• • Zastosowana wielkość dawki będzie zależała od wieku, masy ciała i stanu zdrowia pacjenta.

Lekarz zastosuje odpowiednią dawkę do wywołania i podtrzymania znieczulenia lub do

uzyskania wymaganego poziomu sedacji. Zwróci szczególną uwagę na reakcję pacjenta i

jego parametry życiowe (tętno, ciśnienie krwi, czynność oddechową itp.).

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy

zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one

wystąpią.

Zgłoszono następujące działania niepożądane:

3/8 Bardzo często (mogą występować częściej niż u 1 na 10 osób) :

• • Odczucie bólu w miejscu wstrzyknięcia podczas podawania znieczulenia

Często (mogą występować nie częściej niż u 1 na 10 osób) :

• • powolne bicie serca (bradykardia)
• • ból głowy po wybudzeniu
• • przemijające zmiany w oddychaniu (bezdech) podczas podawania znieczulenia
• • nudności i wymioty po przebudzeniu
• • obniżone ciśnienie krwi (niedociśnienie tętnicze)

Niezbyt często (mogą występować nie częściej niż u 1 na 100 osób) :

• • tworzenie się zakrzepów krwi w żyle lub tętnicy (zakrzepica)
• • zapalenie żył

Rzadko (mogą występować nie częściej niż u 1 na 1000 osób) :

• • na początku znieczulenia, w trakcie i po przebudzeniu: drżenie mięśni (ruchy

przypominające epilepsję), w tym drgawki / napady padaczkowe (konwulsje)

Bardzo rzadko (mogą występować nie częściej niż u 1 na 10 000 osób) :

• • nagromadzenie płynu w płucach (obrzęk płuc)
• • zapalenie trzustki, któremu towarzyszy silny ból w nadbrzuszu promieniujący do pleców

oraz nudności i wymioty (zapalenie trzustki)

• • przebarwienie moczu (zwykle zielone)
• • gorączka pooperacyjna
• • utrata przytomności po operacji
• • nadwrażliwość na niektóre substancje (anafilaksja), która może objawiać się: nagłym

nagromadzeniem płynu w skórze i błonach śluzowych (np. gardła lub języka), trudnościami w

oddychaniu i (lub) swędzeniem i wysypką (obrzęk naczynioruchowy); duszność

spowodowana skurczami mięśni lub dróg oddechowych (skurcz oskrzeli); zaczerwienienie

skóry (rumień); obniżone ciśnienie krwi (niedociśnienie)

• • wydzielina z narządów płciowych
• • miejscowa martwica tkanek (tylko jeśli lek Provive zostanie przypadkowo podany poza

żyłę)

Częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych) :

• • zakwaszenie krwi (kwasica metaboliczna), zbyt duże stężenie potasu we krwi

(hiperkaliemia; może się objawiać skurczami mięśni, biegunką, nudnościami lub bólem

głowy), zbyt dużo tłuszczu we krwi (hiperlipidemia)

• • zbyt dobry nastrój (euforia)
• • nadużywanie leku
• • mimowolne ruchy
• • nieregularne bicie serca (zaburzenia rytmu serca), nieprawidłowe funkcjonowanie serca

(niewydolność serca)

• • zahamowanie oddychania (w zależności od ilości podanego leku Provive)
• • powiększenie wątroby (hepatomegalia)
• • rozpad tkanki mięśniowej, któremu towarzyszą skurcze mięśni, gorączka i czerwono-

brązowe zabarwienie moczu (rabdomioliza)

• • niewydolność nerek
• • ból w miejscu wstrzyknięcia, obrzęk w miejscu wstrzyknięcia (tylko w przypadku, gdy lek

4/8 Provive zostanie przypadkowo podany poza żyłę)

• • zmiany w zapisie EKG ( zmiany obrazujące tzw. zespół Brugadów)
• • przedłużona i bolesna erekcja (priapizm)
• • Zapalenie wątroby, ostra niewydolność wątroby [objawy mogą obejmować zażółcenie skóry i oczu,

świąd, ciemne zabarwienie moczu, ból brzucha i wrażliwość wątroby na dotyk (wskazywane jako

ból pod przednią częścią klatki piersiowej, po prawej stronie ciała), czasami z utratą apetytu].

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane

niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie, lub

pielęgniarce. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu

Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji

Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych:

Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309,

strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na

temat bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Provive

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Lek Provive przechowuje się w szpitalu. Za właściwe przechowywanie, stosowanie i

usuwanie pozostałości leku Provive odpowiedzialny jest personel szpitala.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po

(EXP). Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25 °C.

Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.

Nie przechowywać w lodówce ani nie zamrażać.

Po pierwszym otwarciu, lek należy użyć natychmiast.

Fiolkę należy wstrząsnąć przed użyciem.

Nie wolno używać emulsji, jeśli po wstrząśnięciu widoczne są dwie warstwy.

Należy stosować wyłącznie lek o jednorodnej konsystencji i z nieuszkodzonych opakowań.

Wyłącznie do jednorazowego użycia. Niezużytą emulsję należy wyrzucić.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy

zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże

chronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

5/8 Co zawiera lek Provive 20 mg/ml

Substancją czynną leku jest propofol.

W każdym 1 ml emulsji do wstrzykiwań znajduje się 20 mg propofolu.

Jedna fiolka leku o pojemności 50 ml zawiera 1000 mg propofolu.

Pozostałe składniki to: olej sojowy oczyszczony, glicerol, lecytyna z jaja kurzego, sodu

oleinian, sodu wodorotlenek (do ustalenia pH) i woda do wstrzykiwań.

Jak wygląda lek Provive 20 mg/ml i co zawiera opakowanie

Provive 20 mg/ml jest białą emulsją typu olej w wodzie do wstrzykiwań lub infuzji.

Ten lek dostarczany jest we fiolce z bezbarwnego szkła typu II, zamkniętej szarym korkiem

z gumy bromobutylowej i plastikową nakładką.

Wielkości opakowań:

Fiolka z bezbarwnego szkła typu II o pojemności 50 ml z szarym korkiem z gumy

bromobutylowej, opakowanie zawiera 1 fiolkę.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Podmiot odpowiedzialny

Baxter Holding B.V.

Kobaltweg 49,

3542 CE Utrecht

Holandia

Wytwórca/Importer

Tramco Sp. z.o.o

Wolskie, ul. Wolska 14

05-860 Płochocin

Polska

Bieffe Medital S.p.A.

Via Nuova Provinciale

23034 Grosotto (SO)

Włochy

UAB Norameda

Meistru 8a, 02189, Vilnius,

Litwa

Data ostatniej aktualizacji ulotki: 31 lipiec 2024

6/8 Informacje przeznaczone wyłącznie dla fachowego personelu medycznego:

Lek Provive może być podawany tylko w szpitalach lub w odpowiednio wyposażonych

placówkach medycznych przez lekarzy wyspecjalizowanych w zakresie anestezjologii lub w

zakresie intensywnej opieki medycznej.

Należy w sposób ciągły monitorować czynności krążeniowe i oddechowe u pacjenta, a

aparatura do utrzymania drożności dróg oddechowych, sztucznej wentylacji, podawania tlenu

o zwiększonym stężeniu i inny sprzęt do reanimacji powinny być przez cały czas dostępne.

Leku Provive 20 mg/ml nie powinna podawać osoba wykonująca zabieg diagnostyczny lub

chirurgiczny.

Fiolkę należy wstrząsnąć przed użyciem. Nie wolno używać emulsji, jeśli po wstrząśnięciu

widoczne są dwie warstwy.

Należy stosować wyłącznie lek o jednorodnej konsystencji i z nieuszkodzonych opakowań.

Wyłącznie do jednorazowego użycia. Pozostały, niezużyty lek należy usunąć.

Przed użyciem należy oczyścić gumową membranę za pomocą alkoholu w atomizerze lub

wacika nasączonego alkoholem. Po użyciu wyrzucić otwarte fiolki.

Lek Provive 20 mg/ml jest emulsją tłuszczową niezawierającą środków konserwujących i

może sprzyjać wzrostowi drobnoustrojów.

Emulsję należy pobrać z zachowaniem aseptyki do jałowej strzykawki lub zestawu

infuzyjnego natychmiast po przebiciu korka fiolki. Podawanie leku należy rozpocząć

niezwłocznie. Przez cały czas trwania infuzji należy zachować jałowość leku Provive

20 mg/ml i zestawu do infuzji. Wszelkie płyny infuzyjne dodawane do systemu infuzyjnego,

przez który podawany jest leku Provive 20 mg/ml należy podawać blisko miejsca

wprowadzenia wenflonu. Nie podawać leku Provive 20 mg/ml przez systemy infuzyjne

wyposażone w filtry mikrobiologiczne

Lek Provive 20 mg/ml i wszelkie zestawy do infuzji zawierające lek Provive 20 mg/ml

przeznaczone są do jednorazowego użycia u jednego pacjenta. Zgodnie z ustalonymi

wytycznymi dla innych emulsji lipidowych czas trwania pojedynczego wlewu nie może być

dłuższy niż 12 godzin. Po podaniu leku, bądź po 12 godzinach od momentu rozpoczęcia jego

podawania, w zależności od tego co nastąpi szybciej, pojemnik z lekiem Provive 20 mg/ml

bądź zestaw do infuzji należy odłączyć lub, jeśli to konieczne wymienić na nowy.

W przypadku infuzji nierozcieńczonego leku Provive 20 mg/ml do kontrolowania szybkości

wlewu zaleca się stosowanie urządzeń takich jak biurety, licznik kropli, pompy strzykawkowe

lub wolumetryczne pompy infuzyjne.

Lek Provive podaje się nierozcieńczony, dożylnie za pomocą wlewu ciągłego. Leku Provive

nie należy podawać we wstrzyknięciach dożylnych (bolus) do podtrzymania znieczulenia.

Leku Provive nie wolno mieszać z innymi roztworami do wstrzykiwań lub infuzji. Mimo to

jest możliwe jednoczesne podanie leku Provive razem z roztworem glukozy 50 mg/ml (5%)

7/8 do wstrzykiwań, roztworem chlorku sodu 9 mg/ml (0,9%) do wstrzykiwań lub chlorkiem

sodu 1,8 mg/ml (0,18%) z roztworem glukozy 40 mg/ml (4%) do wstrzykiwań a także

roztworem lidokainy bez środków konserwujących 10 mg/ml (1%) do wstrzykiwań przy

zastosowaniu łącznika "Y" blisko miejsca podania leku.

Nie podawać leku Provive przez systemy infuzyjne wyposażone w filtry mikrobiologiczne.

Lek Provive i wszelkie zestawy do infuzji zawierające lek Provive przeznaczone są do

jednorazowego użycia u jednego pacjenta. Pozostały, niezużyty lek Provive należy usunąć.

Infuzja nierozcieńczonego leku Provive:

W przypadku infuzji nierozcieńczonego leku Provive, do kontrolowania szybkości infuzji

zaleca się stosowanie urządzeń takich jak biurety, licznik kropli, pompy strzykawkowe lub

wolumetryczne pompy infuzyjne.

Lek Provive 20 mg/ml i wszelkie zestawy do infuzji zawierające lek Provive 20 mg/ml

przeznaczone są do jednorazowego użytku u jednego pacjenta. Zgodnie z ustalonymi

wytycznymi dla innych emulsji lipidowych czas trwania pojedynczego wlewu nie może być

dłuższy niż 12 godzin. Po podaniu leku, bądź po 12 godzinach od momentu rozpoczęcia jego

podawania, w zależności od tego co nastąpi szybciej, pojemnik z lekiem Provive bądź zestaw

infuzyjny należy usunąć lub, jeśli to konieczne, wymienić na nowy.

Leku Provive nie wolno mieszać z innymi roztworami do wstrzykiwań lub infuzji. Jednak

można podawać roztwór glukozy 5% w/o, roztwór chlorku sodu 0,9% w/o lub roztwór

chlorku sodu 0,18% w/o i roztwór glukozy 4% w/o za pomocą odpowiednich akcesoriów w

miejscu wprowadzenia wenflonu.

W celu zmniejszenia bólu w miejscu podania, lek Provive należy podawać do większej żyły, a

roztwór lidokainy do wstrzykiwań może być podawany przed wywołaniem znieczulenia

lekiem Provive.

Leków zwiotczających mięśnie jak atrakurium i miwakurium nie należy podawać przez ten

sam system infuzyjny, co lek Provive bez uprzedniego przepłukania tego systemu.

8/8