Paclitaxelum (Paclitaxel Kabi)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Paclitaxel Kabi, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji

Paclitaxelum

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona

informacje ważne dla pacjenta.

­ Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.

­ W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki.

­ Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy

niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub pielęgniarce.

Patrz punkt 4.

Spis treści ulotki

1. Co to jest Paclitaxel Kabi i w jakim celu się go stosuje

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Paclitaxel Kabi

3. Jak stosować Paclitaxel Kabi

4. Możliwe działania niepożądane

5. Jak przechowywać Paclitaxel Kabi

6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest Paclitaxel Kabi i w jakim celu się go stosuje

Paclitaxel Kabi należy do grupy leków przeciwnowotworowych określanych jako „taksany”. Leki te

hamują wzrost komórek nowotworowych.

Paclitaxel Kabi jest stosowany w leczeniu następujących nowotworów:

Rak jajnika:

­ jako lek pierwszego rzutu (po wcześniejszej operacji, w skojarzeniu z lekiem zawierającym

platynę, cisplatyną);

­ gdy zawiodły inne metody leczenia z użyciem tradycyjnych leków zawierających platynę.

Rak piersi:

­ jako lek pierwszego rzutu w leczeniu zaawansowanej choroby lub choroby, która

rozprzestrzenia się na inne części ciała (przerzuty). Paclitaxel Kabi stosuje się w skojarzeniu

z antracykliną (np. doksorubicyna) lub z trastuzumabem (u pacjentek, u których nie można

stosować leczenia antracyklinami i u których na powierzchni komórek nowotworowych

występują białka receptora HER-2, patrz ulotka dla pacjenta dotycząca trastuzumabu);

­ jako terapia uzupełniająca po leczeniu antracykliną i cyklofosfamidem (AC);

­ jako lek drugiego rzutu w leczeniu pacjentek, u których nie powiodło się standardowe leczenie

antracyklinami lub u chorych, u których leczenie antracyklinami nie jest odpowiednie.

Zaawansowany niedrobnokomórkowy rak płuca:

­ w leczeniu skojarzonym z cisplatyną u pacjentów, którzy nie kwalifikują się do zabiegu

chirurgicznego i (lub) radioterapii.

Mi ę sak Kaposi’ego w przebiegu AIDS:

­ u pacjentów, u których inne metody leczenia (np. leczenie liposomalnymi postaciami

antracyklin) okazały się nieskuteczne. 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Paclitaxel Kabi

Kiedy nie stosować leku Paclitaxel Kabi:

­ jeśli pacjent ma uczulenie na paklitaksel lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku

(wymienionych w punkcie 6), zwłaszcza na makrogologlicerolu rycynooleinian

(polioksoetylowany olej rycynowy);

­ podczas karmienia piersią;

­ u pacjentów ze zmniejszoną liczbą białych krwinek (wyjściowa liczba granulocytów

obojętnochłonnych <1,5 × 10 9 /l lub <1,0 × 10 9 /l u pacjentów z mięsakiem Kaposi’ego – należy

zasięgnąć porady lekarza). Lekarz wykona badanie krwi w celu sprawdzenia czy pacjent

posiada wystarczającą liczbę krwinek;

­ w przypadku występowania ciężkiego i niekontrolowanego zakażenia, wyłącznie

u pacjentów otrzymujących Paclitaxel Kabi w celu leczenia mięsaka Kaposi’ego.

Jeśli u pacjenta występuje którakolwiek z powyżej wymienionych okoliczności, przed rozpoczęciem

leczenia lekiem Paclitaxel Kabi należy powiadomić o tym lekarza.

Nie zaleca się stosowania leku Paclitaxel Kabi u dzieci (w wieku poniżej 18 lat).

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania leku Paclitaxel Kabi należy omówić to z lekarzem.

Aby zminimalizować reakcje alergiczne, przed otrzymaniem leku Paclitaxel Kabi pacjent otrzyma

inne leki.

­ Jeśli u pacjenta występują reakcje alergiczne (takie jak trudności w oddychaniu, uczucie

duszności, ucisk w klatce piersiowej, spadek ciśnienia tętniczego krwi, zawroty głowy, uczucie

pustki w głowie, reakcje skórne w postaci wysypki lub obrzęku).

­ Jeśli u pacjenta występuje gorączka, silne dreszcze, ból gardła lub owrzodzenia w jamie ustnej

(objawy zahamowania czynności szpiku kostnego).

­ Jeśli u pacjenta występuje zdrętwienie, uczucie mrowienia i kłucia, wrażliwość na dotyk lub

osłabienie rąk i nóg (objawy neuropatii obwodowej), może być konieczne zmniejszenie dawki

leku Paclitaxel Kabi.

­ Jeśli u pacjenta występują ciężkie zaburzenia czynności wątroby, w takim przypadku nie zaleca

się stosowania leku Paclitaxel Kabi.

­ Jeśli u pacjenta występują zaburzenia przewodzenia serca.

­ Jeśli w trakcie leczenia lekiem Paclitaxel Kabi lub wkrótce potem wystąpi u pacjenta ciężka lub

uporczywa biegunka, przebiegająca z gorączką i bólem brzucha; przyczyną może być zapalenie

jelita grubego (rzekomobłoniaste zapalenie okrężnicy).

­ Jeśli pacjent był poddany wcześniej radioterapii klatki piersiowej (gdyż może to zwiększyć

ryzyko zapalenia płuc).

­ Jeśli u pacjenta wystąpi ból lub zaczerwienienie jamy ustnej (objawy zapalenia błony śluzowej

jamy ustnej) i jest poddany leczeniu mięsaka Kaposi’ego konieczne może być zastosowanie

mniejszej dawki.

Biorąc pod uwagę możliwość wynaczynienia, zaleca się ścisłą obserwację miejsca infuzji pod kątem

możliwego wycieku podczas podawania leku.

Jeśli którekolwiek z powyższych zdarzeń dotyczy pacjenta, należy natychmiast poinformować

lekarza.

Paclitaxel Kabi należy podawać wyłącznie do żyły. Podawanie leku Paclitaxel Kabi dotętniczo może

powodować zapalenie tętnic, co może prowadzić do bólu, opuchlizny, zaczerwienienia i pieczenia.

AT/H/0879/001/IA/052 2 Paclitaxel Kabi a inne leki

Jeśli pacjent przyjmuje paklitaksel jednocześnie z którymkolwiek z poniższych leków, powinien

omówić to z lekarzem:

­ leki przeciwzakaźne (np. antybiotyki, takie jak erytromycyna, ryfampicyna; jeśli pacjent nie jest

pewien, czy przyjmowany lek jest antybiotykiem, powinien zapytać lekarza, pielęgniarki lub

farmaceuty), w tym również leki stosowane w leczeniu zakażeń grzybiczych (np. ketokonazol);

­ leki stosowane w celu stabilizacji nastroju, nazywane czasami lekami przeciwdepresyjnymi

(np. fluoksetyna);

­ leki stosowane w leczeniu drgawek (napadów padaczkowych) (np. karbamazepina, fenytoina);

­ leki stosowane w celu zmniejszenia stężenia tłuszczów we krwi (np. gemfibrozyl);

­ leki stosowane w leczeniu zgagi lub wrzodów żołądka (np. cymetydyna);

­ leki stosowane w leczeniu HIV i AIDS (np. rytonawir, sakwinawir, indynawir, nelfinawir,

efawirenz, newirapina);

­ lek o nazwie klopidogrel, stosowany w celu zapobiegania powstawaniu zakrzepów krwi.

Ilość alkoholu w tym leku może zmieniać działanie innych leków. Jeśli pacjent przyjmuje inne leki,

powinien poradzić się lekarza lub farmaceuty.

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub przypuszcza, że może być w ciąży należy poinformować lekarza

przed rozpoczęciem stosowania leku Paclitaxel Kabi. Jeśli istnieje możliwość zajścia w ciążę podczas

leczenia, należy stosować skuteczne i bezpieczne metody antykoncepcji . Nie zaleca się stosowania

leku Paclitaxel Kabi w okresie ciąży, chyba, że jest to bezwzględnie konieczne.

Leczeni mężczyźni i kobiety w wieku rozrodczym, a także ich partnerzy muszą stosować metody

antykoncepcji przez co najmniej 6 miesięcy po zakończeniu leczenia paklitakselem. Mężczyźni

powinni przed leczeniem zasięgnąć porady dotyczącej przechowywania nasienia, z uwagi na

możliwość wystąpienia nieodwracalnej niepłodności.

Jeśli pacjentka karmi piersią należy poinformować o tym lekarza. Nie wiadomo czy paklitaksel

przenika do mleka ludzkiego. Ze względu na potencjalny szkodliwy wpływ leku na niemowlę, należy

przerwać karmienie piersią podczas stosowania leku Paclitaxel Kabi. Nie należy wznawiać karmienia

piersią, dopóki lekarz nie zaleci inaczej.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Nie ma powodu, by pacjent nie mógł prowadzić pojazdów między kolejnymi cyklami leczenia. Należy

jednak pamiętać, że Paclitaxel Kabi zawiera pewną ilość alkoholu i prowadzenie pojazdu

bezpośrednio po przyjęciu leku nie jest zalecane z powodu możliwego wpływu na ośrodkowy układ

nerwowy. Jak w każdym przypadku, nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn, jeśli

występują zawroty głowy lub uczucie pustki w głowie.

Ilość alkoholu w tym leku może wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn,

gdyż może on wpływać na ocenę sytuacji i szybkość reakcji.

Paclitaxel Kabi zawiera makrogologlicerolu rycynooleinian i alkohol

Lek zawiera makrogologlicerolu rycynooleinian, który może powodować silne reakcje alergiczne.

Należy powiadomić lekarza w przypadku uczulenia na ten składnik leku Paclitaxel Kabi.

Ten lek zawiera 393 mg alkoholu (etanolu) w 1 ml, co jest równoważne 39,3% w/v. Ilość alkoholu

w dawce 52,5 ml tego leku jest równoważna 515,8 ml piwa lub 206,3 ml wina.

Jeśli pacjent ma padaczkę lub problemy z wątrobą, powinien poradzić się lekarza lub farmaceuty

przed zastosowaniem leku.

Jeśli pacjent jest uzależniony od alkoholu, powinien poradzić się lekarza lub farmaceuty przed

zastosowaniem tego leku.

AT/H/0879/001/IA/052 3 3. Jak stosować Paclitaxel Kabi

­ Aby zminimalizować reakcje alergiczne, przed rozpoczęciem stosowania leku Paclitaxel Kabi

pacjent otrzyma inne leki. Leki te mogą być podawane w postaci tabletek lub infuzji dożylnej,

albo w obu postaciach.

­ Paclitaxel Kabi podaje się w kroplówce do jednej z żył (jako infuzja dożylna), przez

umieszczony w zestawie filtr. Paclitaxel Kabi jest podawany przez fachowy personel medyczny.

Fachowy personel medyczny przygotuje roztwór do infuzji przed podaniem. Dawka leku będzie

zależeć również od wyników badań krwi pacjenta. W zależności od rodzaju i stopnia nasilenia

nowotworu Paclitaxel Kabi stosuje się w monoterapii lub w skojarzeniu z innym lekiem

przeciwnowotworowym.

­ Paclitaxel Kabi należy zawsze podawać do jednej z żył w ciągu 3 lub 24 godzin. Zwykle lek

podaje się co 2 lub 3 tygodnie, chyba że lekarz zaleci inaczej. Lekarz poinformuje pacjenta

o liczbie cykli leczenia lekiem Paclitaxel Kabi, które pacjent musi otrzymać.

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się

do lekarza lub farmaceuty.

Możliwe działania niepożądane 4.

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Należy niezwłocznie powiadomić lekarza, jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy reakcji

alergicznych, w tym jeden lub więcej objawów wymienionych poniżej:

­ uderzenia gorąca;

­ reakcje skórne;

­ swędzenie;

­ ucisk w klatce piersiowej;

­ duszność lub trudności w oddychaniu;

­ opuchlizna.

Wszystkie z tych reakcji mogą być objawem ciężkich działań niepożądanych.

Należy natychmiast powiadomić lekarza, jeżeli wystąpi:

­ gorączka, silne dreszcze, ból gardła lub owrzodzenia jamy ustnej (objawy zahamowania

czynności szpiku kostnego);

­ drętwienie lub osłabienie rąk i nóg (objawy obwodowej neuropatii);

­ ciężka lub przewlekła biegunka, której towarzyszy gorączka i ból żołądka.

Bardzo często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów):

­ niewielkie reakcje alergiczne takie jak uderzenia gorąca, wysypka, swędzenie;

­ zakażenia: głównie górnych dróg oddechowych i dróg moczowych;

­ ból gardła lub owrzodzenia jamy ustnej, ból lub zaczerwienienie jamy ustnej, biegunka, złe

samopoczucie (nudności, wymioty);

­ łysienie (w większości przypadków łysienie rozpoczynało się wcześniej niż po miesiącu od

początku przyjmowania paklitakselu. U większości z tych pacjentów dochodziło do widocznej

utraty włosów (powyżej 50%)).

­ ból mięśni, skurcze, ból stawów;

− drętwienie, mrowienie lub osłabienie rąk i nóg (objawy neuropatii obwodowej); mogą się

utrzymywać ponad 6 miesięcy od zakończenia leczenia paklitakselem;

− badania mogą wskazywać na: zmniejszenie liczby płytek krwi, co może prowadzić do krwawień

i zwiększonej skłonności do powstawania siniaków, zmniejszenie liczby białych lub

czerwonych komórek krwi oraz niskie ciśnienie tętnicze krwi.

AT/H/0879/001/IA/052 4 Często (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 pacjentów):

­ przemijające, łagodne zmiany w obrębie paznokci i zaburzenia skóry, reakcje w miejscu

wstrzyknięcia (miejscowa opuchlizna, ból, zaczerwienienie skóry);

­ badania mogą wskazywać na: zmniejszenie częstotliwości rytmu serca, znaczny wzrost

aktywności enzymów wątrobowych (fosfatazy alkalicznej i aminotransferazy

asparaginianowej).

Niezbyt często (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 100 pacjentów):

­ wstrząs wywołany zakażeniem (określany jako „wstrząs septyczny”);

­ kołatanie serca, zaburzenie czynności serca (blok przedsionkowo-komorowy, kardiomiopatia),

przyspieszone bicie serca, zawał serca, niewydolność oddechowa;

­ zmęczenie, pocenie się, omdlenia, ciężkie reakcje alergiczne, zapalenie żył, obrzęk twarzy,

warg, jamy ustnej, języka lub gardła;

­ ból pleców, ból w klatce piersiowej, ból w okolicy dłoni i stóp, dreszcze, ból brzucha;

­ badania mogą wskazywać na: znaczny wzrost stężenia bilirubiny (żółtaczka), wysokie ciśnienie

tętnicze krwi, zakrzep krwi.

Rzadko (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 1000 pacjentów):

­ zmniejszona liczba białych komórek krwi z gorączką i zwiększone ryzyko zakażenia (gorączka

neutropeniczna);

­ schorzenia nerwów, w tym osłabienie mięśni ramion i nóg (neuropatia ruchowa);

­ niewydolność serca;

­ uczucie braku powietrza, zator tętnicy płucnej, zwłóknienie płuc, śródmiąższowe zapalenie

płuc, duszność, wysięk opłucnowy;

­ niedrożność jelit, perforacja jelit, niedokrwienne zapalenie okrężnicy, zapalenie trzustki;

­ świąd, wysypka, zaczerwienienie skóry (rumień);

­ zakażenie krwi (posocznica), zapalenie otrzewnej, zapalenie płuc;

­ gorączka, odwodnienie, osłabienie, obrzęki i złe samopoczucie;

­ ciężkie reakcje alergiczne, które stanowią zagrożenie dla życia (reakcje anafilaktyczne);

­ badania mogą wskazywać na: wzrost stężenia kreatyniny we krwi, który wskazuje na

zaburzenia czynności nerek.

Bardzo rzadko (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 000 pacjentów):

­ nieregularny, przyspieszony rytm serca (migotanie przedsionków, tachykardia nadkomorowa);

­ nagłe zaburzenia komórek tworzących krew (ostra białaczka szpikowa, zespół

mielodysplastyczny);

­ zaburzenia nerwu wzrokowego i (lub) widzenia (mroczki iskrzące);

­ utrata lub zaburzenia słuchu (ototoksyczność), szumy uszne, zawroty głowy pochodzenia

błędnikowego;

­ kaszel;

­ zakrzep krwi w naczyniach krwionośnych jamy brzusznej i jelit (zakrzepica krezki), zapalenie

okrężnicy, czasami z utrzymującą się ciężką biegunką (rzekomobłoniaste zapalenie okrężnicy,

zapalenie okrężnicy w przebiegu neutropenii), wodobrzusze, zapalenie przełyku, zaparcie;

­ ciężkie reakcje nadwrażliwości, w tym gorączka, zaczerwienienie skóry, ból stawów i (lub)

zapalenie oka (zespół Stevensa i Johnsona), miejscowe łuszczenie się skóry (martwicze

oddzielanie się naskórka), zaczerwienienie z nieregularnymi czerwonymi plamami (wysięki)

(rumień wielopostaciowy), zapalenie skóry z pęcherzami i łuszczeniem się (złuszczające

zapalenie skóry), pokrzywka, oddzielanie się paznokci od łożyska (pacjenci w trakcie leczenia

powinni stosować przeciwsłoneczny krem ochronny do rąk oraz stóp);

­ utrata apetytu (jadłowstręt);

­ ciężkie reakcje nadwrażliwości ze wstrząsem, które stanowią zagrożenie dla życia (wstrząs

anafilaktyczny);

­ zaburzenia czynności wątroby (martwica wątroby, encefalopatia wątrobowa (w obu

przypadkach zgłoszono przypadki zgonu));

­ stan splątania;

­ napady typu grand mal , uszkodzenie nerwów w mózgu (neuropatia nerwów autonomicznych

wpływająca na mimowolne funkcje organizmu, co może powodować niedrożność jelit i spadek

AT/H/0879/001/IA/052 5 ciśnienia krwi), drgawki, zaburzenia czynności mózgu (encefalopatia), zawroty głowy, bóle

głowy, trudności z koordynacją ruchów (ataksja).

Częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych):

­ zespół lizy guza (zespół rozpadu guza);

­ gromadzenie płynu w plamce żółtej (obrzęk plamki żółtej), percepcja zjawisk światła takich jak

błyski (fotopsja), złogi w ciele szklistym (męty ciała szklistego);

­ zapalenie żył;

­ zgrubienie i stwardnienie skóry, naczyń krwionośnych i narządów wewnętrznych

(sklerodermia);

­ toczeń rumieniowaty układowy (rumień w kształcie skrzydeł motyla);

­ zaburzenia krzepnięcia, notowano przypadki rozsianego wykrzepiania wewnątrznaczyniowego

(DIC, ang. disseminated intravascular coagulation); jest to poważna choroba, powodująca zbyt

łatwe krwawienie lub zbyt łatwe powstawanie zakrzepów, lub oba te zaburzenia jednocześnie;

­ zaczerwienienie i obrzęk wewnętrznej powierzchni dłoni i podeszew stóp, mogące powodować

złuszczanie się skóry.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione

w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane

można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów

Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów

Biobójczych

Al. Jerozolimskie 181C

02-222 Warszawa

tel.: +48 22 49 21 301

faks: +48 22 49 21 309

strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat

bezpieczeństwa stosowania leku.

Jak przechowywać Paclitaxel Kabi 5.

Lek przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.

Przechowywać fiolki w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku po: EXP.

Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się oznaki zmętnienia lub nierozpuszczalny osad.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać

farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić

środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera Paclitaxel Kabi

­ Substancją czynną leku jest paklitaksel. Każdy ml zawiera 6 mg paklitakselu.

Każda fiolka 5 ml zawiera 30 mg paklitakselu.

Każda fiolka 16,7 ml zawiera 100 mg paklitakselu.

Każda fiolka 25 ml zawiera 150 mg paklitakselu.

AT/H/0879/001/IA/052 6 Każda fiolka 50 ml zawiera 300 mg paklitakselu.

Każda fiolka 100 ml zawiera 600 mg paklitakselu.

­ Pozostałe składniki to: etanol, bezwodny, makrogologlicerolu rycynooleinian i kwas cytrynowy,

bezwodny (do ustalenia pH).

Jak wygląda Paclitaxel Kabi i co zawiera opakowanie

Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji.

Paclitaxel Kabi to przejrzysty, lekko żółtawy roztwór.

Lek jest dostępny w szklanych fiolkach z korkiem z gumy chlorobutylowej pokrytej teflonem.

Wielkości opakowań:

Opakowania zawierają 1 lub 5 szklanych fiolek.

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Podmiot odpowiedzialny:

Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 134

02-305 Warszawa

Wytwórca:

Fresenius Kabi Deutschland GmbH

Pfingstweide 53

61169 Friedberg

Niemcy

Corden Pharma Latina S.p.A.

Via Murillo No. 7

04013 Sermoneta (LT)

Włochy

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do podmiotu

odpowiedzialnego:

Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 134

02-305 Warszawa

tel. +48 22 345 67 89

Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego

Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:

Austria Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

Belgia Paclitaxel Fresenius Kabi

Bułgaria Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор

Czechy Paclitaxel Kabi

Dania Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ koncentrat til infusionsvaeske, opløsning

Estonia Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat

Finlandia Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

Francja Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion

Hiszpania Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión

Holandia Paclitaxel Fresenius Kabi

Irlandia Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion

Łotwa Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai

Litwa Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui

Luksemburg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

Niemcy Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

AT/H/0879/001/IA/052 7 Norwegia Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske

Polska Paclitaxel Kabi

Portugalia Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão

Rumunia Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuza

Słowacja Paclitaxel Kabi 6 mg/ml

Słowenia Paklitaksel Kabi 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje

Szwecja Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning

Węgry Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz

Wielka Brytania Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion

Włochy Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione

Data ostatniej aktualizacji ulotki: 28.06.2021 r.

AT/H/0879/001/IA/052 8 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informacje przeznaczone wyłącznie dla fachowego personelu medycznego:

Przygotowanie :

Podobnie jak w przypadku innych leków przeciwnowotworowych, należy zachować ostrożność

podczas przygotowania paklitakselu do stosowania. Rozcieńczenie powinno być wykonywane przez

wyszkolony personel w specjalnie do tego przeznaczonym pomieszczeniu i w warunkach

aseptycznych. Należy używać odpowiednich rękawic ochronnych. Należy przestrzegać środków

ostrożności zapobiegających kontaktowi leku ze skórą i błonami śluzowymi. W razie kontaktu ze

skórą miejsce to należy umyć dokładnie mydłem i wodą. W przypadku miejscowego kontaktu

obserwowano mrowienie, pieczenie i zaczerwienienie skóry. W razie kontaktu leku z błonami

śluzowymi, należy natychmiast przepłukać je wodą. Duszności, ból w klatce piersiowej, pieczenie

w gardle i nudności obserwowano po wdychaniu oparów roztworu.

W wyniku przechowywania zamkniętych fiolek w lodówce może wytrącać się osad, który ulega

ponownemu rozpuszczeniu po lekkim wstrząśnięciu lub bez wstrząśnięcia po osiągnięciu temperatury

pokojowej. Nie wpływa to na jakość leku. Jeśli roztwór pozostaje mętny lub osad nie rozpuszcza się,

fiolkę należy wyrzucić.

W przypadku wielokrotnego wprowadzania igły i pobierania leku, fiolki zachowują stabilność

mikrobiologiczną, chemiczną i fizyczną przez 28 dni w temperaturze 25°C. Użytkownik ponosi

odpowiedzialność za inne warunki oraz czas przechowywania leku.

Do pobierania dawek z fiolki nie należy stosować urządzenia typu Chemo-Dispensing Pin lub

podobnych aplikatorów z bolcami, ponieważ mogą uszkodzić korek, powodując tym samym utratę

jałowości.

Przygotowanie roztworu do podania dożylnego :

Przed zastosowaniem paklitakselu w infuzji dożylnej należy rozcieńczyć lek w warunkach

aseptycznych w 5% roztworze glukozy, w 0,9% roztworze chlorku sodu, w 5% roztworze glukozy

w roztworze Ringera lub w 5% roztworze glukozy z 0,9% roztworem chlorku sodu, aby uzyskać

stężenie od 0,3 do 1,2 mg/ml.

Przygotowany roztwór do infuzji zachowuje stabilność chemiczną i fizyczną w temperaturze 25°C

przez 24 godziny, gdy jest rozcieńczony w 5% roztworze glukozy, 0,9% roztworze chlorku sodu,

5% roztworze glukozy w płynie Ringera i 5% roztworze glukozy/0,9% roztworze chlorku sodu.

Z mikrobiologicznego punktu widzenia lek należy zużyć natychmiast. Jeżeli roztwór nie jest podany

od razu, osoba podająca lek ponosi odpowiedzialność za czas oraz warunki przechowywania przed

podaniem. Wówczas roztworu nie należy przechowywać dłużej niż przez 24 godziny w temperaturze

od 2°C do 8°C, chyba że rekonstytucja i rozcieńczenie odbywało się w kontrolowanych

i zwalidowanych warunkach aseptycznych.

Po rozcieńczeniu roztwór jest przeznaczony wyłącznie do jednorazowego użycia.

Po przygotowaniu roztwory mogą być mętne, co wynika z właściwości substancji pomocniczych i nie

może być usunięte przez filtrację. Paklitaksel powinien być podawany dożylnie przez zestaw do

infuzji z filtrem wewnętrznym z mikroporowatą membraną o średnicy porów ≤0,22 μm. W badaniach

testowych nie stwierdzono istotnej utraty aktywności leku po podaniu roztworu przez zestaw do

infuzji dożylnej z filtrem wewnętrznym.

Rzadko donoszono o przypadkach wytrącania osadu podczas infuzji paklitakselu, zwykle pod koniec

24-godzinnej infuzji. Chociaż przyczyna wytrącania osadu nie została wyjaśniona, prawdopodobnie

ma ona związek z przesyceniem rozcieńczonego roztworu. Aby zmniejszyć ryzyko wytrącania osadu,

paklitaksel należy podawać możliwie jak najszybciej po rozcieńczeniu oraz unikać gwałtownego

wstrząsania i drgań roztworu. Zestawy do infuzji należy dokładnie przepłukać przed zastosowaniem.

AT/H/0879/001/IA/052 9 Wygląd roztworu należy regularnie sprawdzać podczas infuzji dożylnej i w przypadku wytrącania

osadu przerwać infuzję.

Aby zmniejszyć ryzyko narażenia pacjenta na kontakt z DEHP (di-(2-etyloheksylo)ftalanem), który

może być wypłukiwany z worków z PCW, zestawów do infuzji i innego sprzętu medycznego,

rozcieńczony roztwór paklitakselu należy przechowywać w butelkach wykonanych z innych niż PCW

materiałów (szkło, polipropylen) lub w workach plastikowych (polipropylen, poliolefina) i podawać

poprzez zestawy do infuzji pokryte polietylenem. Użycie zestawów z filtrem (np. IVEX-2) z krótkim

dopływem lub rurką wylotową wykonanymi z PCW nie powoduje znaczącego wypłukania DEHP.

Instrukcje bezpiecze ń stwa dotycz ą ce przygotowywania roztworu do infuzji

• 1. Wszystkie czynności należy wykonać w wydzielonym pomieszczeniu/komorze ochronnej.

Wymagane jest używanie ochronnych rękawiczek i fartucha. W przypadku braku osobnego

pomieszczenia/komory ochronnej, należy zastosować maskę i okulary ochronne.

• 2. Kobiety w okresie ciąży lub kobiety, które mogą zajść w ciążę nie powinny przygotowywać tego

leku.

• 3. Otwarte pojemniki, takie jak fiolki i butelki i zużyte kaniule, strzykawki, cewniki, rurki

i pozostałości po lekach cytostatycznych należy uznać za odpady niebezpieczne i usunąć je

zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi postępowania z ODPADAMI

NIEBEZPIECZNYMI.

• 4. W razie rozlania roztworu należy zastosować się do następujących instrukcji: - należy założyć

ubranie ochronne - stłuczone szkło należy zebrać i umieścić w pojemniku na ODPADY

NIEBEZPIECZNE - zakażone powierzchnie należy właściwie spłukać przy użyciu obfitej ilości

zimnej wody - spłukane powierzchnie należy wytrzeć do sucha, a materiały stosowane do

przecierania wyrzucić zgodnie z zaleceniami dotyczącymi postępowania z ODPADAMI

NIEBEZPIECZNYMI.

• 5. W przypadku kontaktu paklitakselu ze skórą, zanieczyszczone miejsce należy polać obfitą ilością

wody, po czym przemyć wodą z mydłem. W razie kontaktu z błonami śluzowymi należy

natychmiast dokładnie przepłukać je wodą. W przypadku występowania jakiegokolwiek uczucia

dyskomfortu należy zwrócić się do lekarza.

• 6. W razie dostania się paklitakselu do oczu należy dokładnie przepłukać je dużą ilością zimnej

wody. Należy niezwłocznie skontaktować się z okulistą.

Usuwanie pozostałości

Wszystkie niewykorzystane resztki leku oraz jego odpady należy usunąć zgodnie z lokalnymi

przepisami dotyczącymi leków cytotoksycznych.

AT/H/0879/001/IA/052 10