Camphorae unguentum (Maść kamforowa)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

MAŚĆ KAMFOROWA

Camphorae unguentum

10%, maść

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona

informacje ważne dla pacjenta.

Lek ten należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w tej ulotce dla pacjenta, lub według

zaleceń lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.

• - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
• - Jeśli potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, należy zwrócić się do farmaceuty.
• - Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy

niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub

pielęgniarce. Patrz punkt 4.

• - Jeśli po upływie kilku dni nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować

się z lekarzem.

Spis treści ulotki:

• 1. Co to jest lek Maść kamforowa i w jakim celu się go stosuje
• 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Maść kamforowa
• 3. Jak stosować lek Maść kamforowa
• 4. Możliwe działania niepożądane
• 5. Jak przechowywać lek Maść kamforowa
• 6. Zawartość opakowania i inne informacje
• 1. Co to jest lek Maść kamforowa i w jakim celu się go stosuje

Lek Maść kamforowa zawiera substancję czynną – kamforę. Kamfora rozszerza naczynia krwionośne

wywołując miejscowe przekrwienie. Lek wykazuje działanie rozgrzewające w łagodnych bólach

mięśniowych i nerwobólach. Produkt stosowany pomocniczo w przeziębieniach.

• 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Maść kamforowa

Kiedy nie stosować leku Maść kamforowa

• - jeśli pacjent ma uczulenie na kamforę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku

(wymienionych w punkcie 6),

• - na uszkodzoną skórę,
• - u dzieci do 6 roku życia.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania leku Maść kamforowa należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.

W przypadku wystąpienia duszności lub niepokojących objawów, natychmiast zwrócić się do lekarza.

Nie stosować w okolicy oczu, nosa i twarzy. Należy dokładnie umyć ręce po każdym użyciu leku.

W razie przypadkowego kontaktu leku ze skórą twarzy lub oczami, miejsca te należy dokładnie

przemyć dużą ilością wody.

Lek Maść kamforowa a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta

obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.

Nie są znane interakcje wynikające z zastosowania maści zgodnie ze wskazaniami i zalecanym

sposobem stosowania.

1 Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć

dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Lek nie upośledza zdolności prowadzenia pojazdów i obsługiwania urządzeń mechanicznych.

• 3. Jak stosować lek Maść kamforowa

Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w tej ulotce dla pacjenta lub według

zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Stosować zewnętrznie na skórę nieuszkodzoną.

Zalecana dawka to:

Młodzież i dorośli: wycisnąć z tuby 5 – 10 cm maści (1 – 2 g), wcierać w obolałe miejsca 1 do 3 razy

na dobę .

Dzieci od 6 do 12 roku życia: wycisnąć z tuby 0,5 – 1 cm maści (50 – 100 mg), nacierać plecy raz na

dobę, np. wieczorem.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Maść kamforowa

Lek do stosowania miejscowego.

W razie zastosowania większej dawki leku niż zalecana należy usunąć nadmiar maści.

Pominięcie zastosowania leku Maść kamforowa

Należy zastosować następną dawkę leku. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia

pominiętej dawki.

Przerwanie stosowania leku Maść kamforowa

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się

do lekarza lub farmaceuty.

• 4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Po wielokrotnym wcieraniu może nastąpić podrażnienie, a nawet zapalenie skóry.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione

w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można

zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów

Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów

Biobójczych Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, Tel: + 48 22 49 21 301, Fax: + 48 22 49

21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat

bezpieczeństwa stosowania leku.

• 5. Jak przechowywać lek Maść kamforowa

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci..

2 Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu. Termin

ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Przechowywać w zamkniętych opakowaniach, w temperaturze nie wyższej niż 25°C. Chronić od

światła.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać

farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić

środowisko.

• 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Maść kamforowa

Substancją czynną leku jest kamfora.

100 g maści zawiera 10 g kamfory.

Pozostałe składniki to: wazelina hydrofilowa (cholesterol, alkohol stearylowy, wosk biały, wazelina

biała).

Jak wygląda lek Maść kamforowa i co zawiera opakowanie

Lek ma postać maści.

Opakowanie: tuba aluminiowa z zakrętką PE zawierająca 20 g, 30 g lub 40 g maści w tekturowym

pudełku z dołączoną ulotką dla pacjenta.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca:

Zakład Farmaceutyczny „Amara” sp. z o.o.

ul. Stacyjna 5

30-851 Kraków

Tel. 12 657 40 40

amara@amara.pl

Data ostatniej aktualizacji ulotki:

3